java - How do I internationalize catalogs? -


i have internationalize project, not tags of application, have internationalize catalogs too, e.g.

countries:

  • es : méxico, alemania, inglaterra, etc.
  • en : mexico, germany,england,etc

i don't want to create model next:

create table country (   id_country int not null auto_increment,   name_es varchar(100) not null,   name_en varchar(100) not null,   ....................,   primary key (`id_country`));

are there best practice, pattern design or framework solve problem ? because think common problem. i'm considering next model :

create table country (   id_country int not null auto_increment,   name varchar(100) not null,   languaje varchar(100) not null,   primary key (`id_country`));

the problem i'm going have many foreign keys 1 country queries going more complicated.

i'm using java, spring boot, spring data, javaserver faces, primefaces.

i hope can me.

thanks

honestly set, found having translations in xml flexible, , better incorporate in version control. human practices easier.

however database allows flexible usage, filtering, sorting etcetera.

something can have evaluation use: reports, integrity checks, statistics.

table texts     id       int auto_incr -- internally     key      varchar 30 -- public key in software     comment  varchar 80 -- translator info, noun, in menu     categ    varchar 20 -- glossar entry / menu / / tooltip     sortkey  varchar 20 -- order translation     ...  table locales     locale   varchar 10  table translations     textid   int     locale   varchar 160

the idea prepare , coordinate work translators. translation memory formats export / import translating services. glossary quite important have consistent terms. effort put in translation @ dev side improves quality, , saves work around.

the production database can excerpt, or generated java listresourcebundle: array of strings.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

javascript - Using jquery append to add option values into a select element not working -

i'm looking dynamically populate select element names of items stored array. for reason it's not working , i'm not sure why. html: <div class="col-md-4 col-md-offset-4"> <select class="select1"> </select> , <select class="select2"> </select> </div> note i'm using bootstrap layout. here's jquery i'm using try , populate ".select1" jquery: select: function() { $.each(state.greens, function(index, value) { $(".select1").append("<option value =' " + index + " '>" + state.greens[index].name + "</option>"); }); } note function 'select' stored within object called 'display'. state.greens name of array i'm trying access. so @ end of html page call display.select(); call function. no error messages showing in console. also, saw question: appending
Read more

Android soft keyboard reverts to default keyboard on orientation change -

i'm building android soft keyboard , can't seem fix bug - have arabic , qwerty keyboard , when rotate device on qwerty keyboard (or arabic shift), it's if program has "restarted" , becomes arabic keyboard without shift. the onsaveinstancestate(bundle savedinstancestate) not work because application not extend activity inputmethodservice . i put following in android manifest android:configchanges="keyboard|keyboardhidden|orientation" android:windowsoftinputmode="stateunchanged|adjustresize"> i tried using @override public void onconfigurationchanged(configuration newconfig) { super.onconfigurationchanged(newconfig); log.i(mydebug, "config changed " + currentkeyboard.equals(qwerty)); } however, currentkeyboard.equals(qwerty)) results false , made sure true before orientation change. any appreciated. i think applications fault. if application restarting on orientation change
Read more

Rendering JButton to get the JCheckBox behavior in a JTable by using images does not update my table -

i rendering jbutton image on simulate jcheckbox behavior. why don't let jtable render jcheckbox? because need bigger checkboxes , there's no way can resize them (as far know). so, have own table cell renderer , editor. both renders jbutton , checkbox images on them. trying change image checked image unchecked image (or vice versa) , update cell value (boolean true or false). however, reason, getcelleditorvalue() not update table. so, release mouse, value goes original one. any appreciated! lot! public class tableexample extends jframe { jscrollpane pane; jpanel panel; jtable table; object[][] data; mytablemodel tm; renderer buttoncolumn; public tableexample(object[][] data) throws ioexception { string[] columns = {"column#1", "column#2", "column#3", "column#4", "column#5", "column#6"}; this.data = data; this.setpreferredsize(new dimension(700, 500));
Read more